Il ne se passe pas une fête populaire à Carcassonne
sans que soit entonné ce célèbre refrain qui raconte notre rue.
On le doit à Gualdo, pittoresque personnage de la Trivalle
( Voir page les figures)

Le Refrain

Aquela Trivala
       Aquel polit quartièr
      I a que de gitanas
  E de baraquets
       An pas de sandalas
    An pas de solièrs
    Evan far la valsa
        Aqui jol Pont Vièlh !

    Cliquez ICI pour écouter la version enregistrée par "Tonton a faim"


Cette Trivalle
Ce joli quartier
y a que des gitanes
et des "baraquets"
Ils n'ont pas de sandales
ils n'ont pas de souliers
et vont faire la valse
là sous le pont vieux

 

                                                                           La Trivalle

Voici revenir Saturnin
La fête qui par son entrain
Nous efface nos chagrins
Et les jeunes en silence
S'abandonnent à leur destin.
Voilà que la fêt' bat son plein
La musique leur dicte le train
Et par couples joyeux -
Se faufilent sous les arches
Pour admirer l'Aude bleue

A la Trivalle
Notre cher quartier
Là sous les platanes
Près du café Calmet
Toute la jeunesse
S'est mise en chantier
Pour accomplir sans trêve
Leur fête bien aimée

Aquela Trivala
       Aquel polit quartièr
      I a que de gitanas
  E de baraquets
       An pas de sandalas
    An pas de solièrs
    Evan far la valsa
        Aqui jol Pont Vièlh !

Sans faire oublier les anciens
Et donner un succès certain
Dans ce cadre joyeux
Tout le monde est unanime
Pour danser à qui mieux mieux

Pendant plusieurs jours effrénés
avec ce seul but, cet attrait
qui est de faire régner
l’ambiance digne d’être
le symbole de notre quartier  
 

Ah! cette Trivalle
Cet heureux quartier
Malgré sa pauvresse
Là, toujours paraît
Dans ces maisonnettes
Au pied de la Cité
Et sur cette placette
Saturnin est né.

Aquela Trivala
       Aquel polit quartièr
      I a que de gitanas
  E de baraquets
       An pas de sandalas
    An pas de solièrs
    Evan far la valsa
        Aqui jol Pont Vièlh !

 

www.trivalle-carcassonne.com